Referenten 2024
Wir sind stolz, auch 2024 Topreferenten aus dem In- und Ausland präsentieren zu können. Unsere Referenten widerspiegeln das Breite Spektrum der chinesischen Medizin: Akupunktur, Qi-Gong, Lebensführung, Auriculomedizin und Arzneitherapie. Dabei achten wir auf eine ausgewogene Präsentation von Philosophie, Wissenschaft, und Praxis.
Eröffnungsvortrag, Donnerstag 7. Nov. 2024, 09.00-10.00
(Englisch, übersetzt ins Deutsche)
Yvonne R. Farrell, DAOM, LAc.
Los Angeles (USA)
Transition, Curriculum and Adversity
In this opening lecture we will explore how adversity impedes transition. If our curriculum (life lessons) is to be fulfilled we must find a way to embrace change and let go of our resistance to transition. When we experience trauma that is perceived as life-threatening or life-altering we may move into survival mode. In this mode we become less conscious and more habituated in our thoughts and actions.
The channel system is built for survival but the spirit wants more. When we move into this mode there is a cost that not only affects our physical well-being but also our ability to find meaning and purpose in life.
We will compare Polyvagal Theory with the 3 levels of Qi (Wei, Ying & Yuan) to help us understand how important perceived safety is to our ability to transition. This comparison will show us how the channel system can create latency for survival at all levels of Qi and also the cost of that latency in terms of sub-optimal health and chronic illness.
Survival may be the prime directive but we can have more.
Donnerstag 7. Nov. 2024, 10.30-11.20
(Deutsch, übersetzt ins Französische)
Nadine Zäch, Eidg. dipl. Naturheilpraktikerin TCM
Wil (CH)
Uebergänge – Transitions im Shang Han Lun
Der Shang Han Lun beschreibt sehr genau, wie die Uebergänge – Transitions von aussen zugezogenen Erkrankungen vonstatten gehen. Sei es ein «natürlicher» Uebergang in Zeit von Taiyang zu Yangming, oder von Yangming zu Shaoyang, zum Beispiel, oder sei es ein «fälschlich ausgelöster» Uebergang, verursacht durch Fehlbehandlung.
In diesem Seminar wird erklärt, was die «natürlichen» Uebergänge in Zeit von Schicht zu Schicht sind. So ist es ganz normal, dass sich Pathologien in Zeit verändern. Das Shang Han Lun erklärt in seiner Han-Dynastie «kryptischen» Sprache, jedoch sehr genau, wie solche Uebergänge Schritt für Schritt vom Körper vollzogen werden – indem die entsprechenden, zu behandelnden Rezepturen, für jeden dieser Uebergangsschritte aufgezeigt und besprochen werden. Das ermöglicht, dass der Patient zu jedem Zeitpunkt, also auch in diesen Uebergängen zwischen den Schichten adäquat behandelt werden kann.
Auch einige Fehlbehandlungs-Uebergänge werden beleuchtet. Es wird erklärt, warum die «falsche Intervention» vom natürlichen Uebergang abweicht und wohin die Pathologie transformiert wird durch die Fehlbehandlung. Dementsprechend wird die anzuwendende Rezeptur aufgezeigt, die den Körper unterstützt, in seine Heilprozesse zu kommen.
Der Shang Han Lun ist leider oft nicht in dieser Tiefe verstanden, weshalb viele Rezepturen entweder nicht, oder nicht zum geeigneten Zeitpunkt angewandt werden. Dieses Seminar soll Licht ins Dunkel bringen, was den (auch zeitlich) korrekten Umgang mit Sahng Han Lun Rezepturen angeht.
Donnerstag 7. Nov. 2024, 11.30 bis 12.20
(Französisch, übersetzt ins Deutsche)
Dr. med. David Alimi
Alfortville, Frankreich
Transitions
La vie est une succession de transitions : physiques, psychologiques, physiologiques et énergétiques. Qu’elles soient ou non accompagnées d’évolutions morpho-somatiques, psycho-comportementales ou cognitives, elles sont toujours sous-tendues par une transition cérébrale neuro-morpho-psychologique. L‘ensemble correspond au vieillissement du cerveau, inévitable, inexorable et génétiquement déterminé. Les impacts sur nos trajectoires de vie sont essentiels et constituent le socle de la réalisation de notre trajectoire de vie.
Beaucoup de transitions existent : par exemples : transition de l’état « en bonne santé » à l’état « de maladie », transition de l’état « de veille » à l’état « de sommeil », transition de l’état « de sérénité » à l’état de « stress », transition du « cerveau jeune » au « cerveau âgé », transition de « l’état normo-hormonal » à « la ménopause », etc.
Ces transitions sont-elles vraiment équivalentes au vieillissement normal ? celui-ci induit-il toujours une transition perceptible ? et quelle est la limite entre le physiologique et le pathologique ? Savoir reconnaître un glissement transitionnel trop rapide, inhabituel, voire pathologique est important pour le médecin, qui pourra alors tenter de redresser ou de limiter la déviance.
Dans ces exposés, nous vous proposons de passer en revue quelques exemples de transitions, en essayant de vous en donner les bases neurophysiologiques, et par là même, de vous indiquer quelques stratégies auriculothérapeutiques médicales.
Donnerstag 7. Nov. 2024, 10.30-12.20
(Deutsch)
Nora Giese, MSc
Bonn, Deutschland
Die integrative Endometriose-Therapie – eine praktische Anleitung zur Behandlung von Wechseljahresbeschwerden bei Endometriose
Die Behandlung von Endometriose umfasst neben chirurgischen Maßnahmen vor allem die Hormontherapie. Die Einnahme von Hormonen bei Endometriose hat klare Vorteile, aber auch teils drastische Einschränkungen: nicht tolerierbare Nebenwirkungen oder eine geringe Zufriedenheit mit der Symptomlinderung führen zu einer hohen Abbruchquote. Besonders häufig und stark sind die Nebenwirkungen, wenn Menschen mit Endometriose hormonell in die Wechseljahre versetzt werden. Viele Menschen mit Endometriose lehnen daher die Hormontherapie ab und wenden sich komplementärmedizinischen Verfahren wie der Chinesischen Medizin zu, um ihre Symptome in Schach zu halten.
Die integrative Endometriose-Therapie verbindet beide Ansätze und bringt damit die Vorteile der Hormontherapie mit den Stärken der Chinesischen Medizin zusammen, nämlich die Nebenwirkungen und weiteren Beschwerden zu regulieren und zu reduzieren.
Der Vortrag wird praktisch ausgerichtet sein. Nach einer Einführung zu den häufigsten Problemen im Rahmen der hormonellen Endometriose-Therapie werden entsprechende Therapiestrategien aufgezeigt: Wie sieht eine effektive Akupunkturbehandlung aus? Welche chinesischen Arzneimittel können entsprechend der häufigsten Syndromdiagnosen und Symptome sinnvoll eingesetzt werden? Welche weiteren Empfehlungen zu Ernährung und Lebensführung können Sie Ihren Patienten mit an die Hand geben, damit sie auch selbst aktiv werden können und sich der Situation nicht länger hilflos ausgeliefert fühlen?
Donnerstag 7. Nov. 2024, 10.30-12.20
(Französisch)
Ilona Stephani
Praticienne de Médecine Traditionnelle Chinoise, Enseignante de Shiatsu et de Qi Gong.
Traitement des cicatrices obstétricales par acupuncture
Toutes les cicatrices affectent les tissus, la circulation lymphatique ou sanguine. De plus les cicatrices engramment les émotions liées à un événement traumatisant et fragilisent la dynamique essentielle des méridiens d’acupuncture. Le traitement des cicatrices par acupuncture permet de reconnecter les méridiens et tout naturellement amener, à tout âge, une profonde sensation de guérison.
Pour un praticien en MTC ce traitement a la spécificité de mettre en lumière l’efficacité d’un soin par acupuncture. Pour sa bénéficiaire il permet d’assister une personne, qui aujourd’hui encore, n’a pas l’écoute suffisante pour exprimer ce qu’elle ressent comme désagrément voir comme souffrance depuis son accouchement.
Les signes de perturbations dues aux séquelles de la césarienne peuvent être une absence de sensibilité locale, des démangeaisons ou des tiraillements, froid ou chaleur locale, une boursouflure du tissu cicatriciel, des adhérences, des douleurs dorsales ou abdominales, un manque de libido, une fatigue chronique, voir même une relation mère-enfant difficile. Les séquelles d’épisiotomie peuvent présenter des douleurs durant les relations, des gênes, infections à répétitions ou simplement des tiraillements. L’acupuncture permet également de remettre de la vitalité dans les tissus distendus en cas de Diastasis.
Quelle que soit l’ancienneté de l’intervention, les effets de la séance sont, une sensation de vitalité nouvelle, le retour de la sensibilité des zones insensibles, une détente des tissus, un profond apaisement. Une séance suffit, en général, pour obtenir un résultat et il est favorable de prolonger l’effet par un traitement complémentaire d’ostéopathie ou de l’exercice physique.
Donnerstag 7. Nov. 2024, 13.30-14.30
(Englisch, übersetzt ins Deutsche)
Dr. med. Esther Martinez Garcia
Pediatric Cancer Center, Barcelona, Spanien
Pediatric cancer patients and their families are increasingly combining conventional treatment with complementary therapies to control symptoms. Spanish public healthcare system does not cover them. To address this need, the Hospital Sant Joan de Déu in Barcelona established the first integrative pediatric oncology unit (UOPI) in 2019, the unique care model in Spain, aiming to bridge the gap between conventional cancer treatments and complementary approaches like acupuncture, massage, and nutritional support.
Each child’s cancer journey is unique, and we recognize the importance of tailoring treatment plans to their individual needs. Our multidisciplinary team collaborates closely to develop personalized treatment strategies, ensuring that every aspect of the child’s well-being is considered.
We will present the transition to a care model of excellence in our hospital in Spain.
Donnerstag, 7. Nov. 2024, 14.40-15.30
(Deutsch, übersetzt ins Französische)
Dr. med. Thomas Wernicke und Karin Kalbantner-Wernicke
Hochheim, Deutschland
aceki.de
Meridianentwicklung beim Baby als frühkindliche Weichenstellung für das spätere Leben
Mit dem Wissen und den Erfahrungen aus der Schulmedizin sowie der Chinesischen und der Japanischen Medizin zeigen wir Parallelen und Verbindungsmöglichkeiten auf zwischen medizinischen Standards der Kindesentwicklung und dem sino-japanischen Menschenbild. Das daraus resultierende Konzept der Meridianentwicklung eröffnet eine erweiterte Sicht auf die energetische Entwicklung des Menschen.
Darauf basiert unser entwicklungs- und ressourcenorientierter Behandlungsansatz. Das bedeutet, wir müssen Kinder aber auch Erwachsene da abholen, wo sie in ihrer energetischen Entwicklung stehen. Sonst passiert bestenfalls gar nichts oder wir bekommen Widerstand, weil wir unsere Patienten/Klienten überfordern.
Am Beispiel der frühkindlichen senso-motorischen und energetischen Entwicklung bei Babys zeigen wir auf, wie die in ihnen schlummernden Potentiale sich entfalten – oder auch nicht. Und wie sich das auf das spätere Leben auswirkt.
Donnerstag 7. Nov. 2024, 16.00-16.50
(Deutsch, übersetzt ins Französische)
Dr. med. univ. Olivia Pojer
Zentrum für Gynäkologie, Kinderwunsch und TCM
Premstätten, Österreich
Ursachen männlicher Infertilität-von Forschungsergebnissen zu praktischer Umsetzung
Dieser Vortrag bietet einen evidenzbasierten Überblick über die häufigsten Ursachen für männliche Unfruchtbarkeit auf Basis der neuesten Forschungsergebnisse. Es wird erklärt, warum und wie verschiedene Ursachen die Qualität der Spermien beeinträchtigen und die entsprechende Studiendatenlage wird vorgestellt, um deren Bedeutung bei der Kommunikation mit Ihren Patient*innen zu unterstreichen. Sie erhalten außerdem Tipps und Tricks wie Sie dieses Wissen zur Patientenmotivation bezüglich Lebensstiländerung einerseits und andererseits für eine erfolgreiche praktisch-therapeutische Behandlungsstrategie für Sie in Ihrer CM-Klinik anwenden können.
Dr. med. univ. Olivia Pojer
Zentrum für Gynäkologie, Kinderwunsch und TCM
Premstätten, Österreich
Femmefertile.at
Donnerstag 7. Nov. 2024, 16.00-17.50
(Deutsch)
Urs Zimmerli
Schule für Qigong Yangsheng
Bern, Schweiz
Übergänge bewusst gestalten: Innere und äussere Techniken des Qigong Yangsheng
Alles fliesst und ist in stetiger Veränderung. Zu gewissen Zeiten sind die Veränderungen klein und die Situation fühlt sich stabil an. Dann folgen grössere Veränderungen. Diese münden wieder in eine relative Situation der Stabilität.
In den Zeiten der Übergänge haben wir weniger Halt und sind schutzloser – wie ein Einsiedlerkrebs, der seine Behausung wechselt. Zunächst wird die alte Behausung zurückgelassen, ein Moment des Loslassens und Nichtanhaftens am Bisherigen. In der Phase des Übergangs ist die innere Stabilität und Kraft gefragt, da der äussere Schutz wegfällt. Schliesslich verbindet man sich mit einem neuen Zuhause, einer neuen stabilen Situation.
Im Qigong üben wir das Loslassen von Vergangenem in Verbindung mit der Ausatmung. Wir stabilisieren uns durch die Fokussierung auf unsere Mitte, das Dantian, und unsere Abwehrkräfte. Und wir nehmen das Neue auf in der Verbindung mit der Einatmung. So gestalten wir Übergänge bewusst – sei es auf körperlicher, geistiger oder seelischer Ebene.
In diesem Workshop üben wir je hälftig innere Techniken des “Stillen Qigong” im Sitzen sowie äussere Formen aus dem “Spiel der 5 Tiere” in der Bewegung.
Donnerstag 7. Nov. 2024, 16.00-17.50
(Deutsch)
Dr. med. David Alimi
Kursbeschreibung folgt
Freitag 8. Nov. 2023, 09.00-09.50
(Deutsch, übersetzt ins Französische)
Priv.-Doz. Dr. Johannes Fleckenstein
Frankfurt, Deutschland
Journal Review: Neuste Studien im Überblick
Wie jedes Jahr am ASA TCM Kongress präsentiert Johannes Fleckenstein aktuelle und spannende Studien mit Bezug zur Akupunktur und chinesischen Medizin verständlich und kurzweilig.
Revue de presse: Aperçu des dernières études
Comme chaque année au congrès ASA MTC, Johannes Fleckenstein présente de manière compréhensible et divertissante des études actuelles et passionnantes en rapport avec l’acupuncture et la médecine chinoise.
Freitag 08. Nov. 2024, 10.00-10.50
(Französisch, übersetzt ins Deutsche)
Dr. phil. Lucia Candelise
ISS, Uni Lausanne
Lausanne, Schweiz
Construction et circulation de la pratique de l’acupuncture: Une histoire française et italienne
L’évolution et l’innovation technologique des médecines se disant « traditionnelles » sont souvent confrontées à des mouvements de circulation transnationale et à l’appropriation et la redéfinition de leurs savoirs et savoir-faire par d’autres cultures locales. C’est certainement le cas des pratiques thérapeutiques issues de la médecine chinoise telles que l’acupuncture et la moxibustion, les massages et la prescription de remèdes de la pharmacopée chinoise.
En Europe et en Amérique du Nord, des travaux publiés récemment (Hsu 2006, 2007 ; Bivins 2007 ; Zhan 2009 ; Guilloux 2013 ; Candelise 2016) ont permis de comprendre comment, durant la première partie du XXe siècle, l’acupuncture a commencé à être pratiquée dans des cabinets médicaux privés ainsi que dans des hôpitaux par des médecins et des thérapeutes formés en Chine ou hors de Chine, selon une logique de circulation en réseau.
Avec une forte expansion à partir des années 1970, l’acupuncture s’est diffusée dans les pays européens pour prendre des formes spécifiques en fonction des différentes réalités nationales, donnant lieu, le plus souvent, à des situations d’intégration ou de synergie entre diverses techniques de traitement et divers savoirs médicaux.
Dans mon intervention, centrée sur l’analyse des situations française et italienne, je présenterai comment, entre le milieu du 20e siècle et le début du 21e siècle, se construisent et circulent les savoirs et les savoir-faire liés aux médecines chinoises. Je montrerai que la pensée médicale et les pratiques de soins venant de Chine se sont développées dans des temporalités différentes, mais ont aussi été conditionnées par les orientations professionnelles et les visées intellectuelles des différents auteurs et figures clés de ces savoirs médicaux. Je montrerai surtout que cette circulation des savoirs et des savoir-faire fonde sa légitimité sur la dualité ” tradition et modernité ” ou ” tradition et démarche scientifique “.
Freitag 08. Nov. 2024, 09.00-10.50
(Deutsch)
Dr. med. Josef Hummelsberger
Facharzt für Innere Medizin, Akupunktur, Naturheilverfahren
Certfied Physician of Chinese Medicine (CPC)
München, Deutschland
Akupunktur und TCM bei Krankheiten der Schilddrüse
Schilddrüsenkrankheiten (Struma, Autoimmunentzündungen Typ Hashimoto oder Basedow, De Quervain) spielen im klinischen Alltag eine große Rolle. Im Workshop wird das Verständnis der TCM bei Schilddrüsenkrankheiten, wichtige Akupunkturpunkte und Arzneimittel besprochen. An Fallbespielen zu Basedow- und Endokrinen Orbitopathie sowie zur Thyrodiitis de Quervain wird die Umsetzung besprochen.
Freitag 08. Nov. 2024, 9.00-10.50
(Deutsch)
Dr. med. Thomas Wernicke und Karin Kalbantner-Wernicke
Hochheim, Deutschland
Die Übergänge im Leben – Das Modell der Meridianentwicklung als Grundlage für ein meridianbasiertes Behandeln
Übergänge begleiten den Menschen ein Leben lang. Oft werden sie als ein Verlassen der Komfort-Zone erlebt, verbunden mit der Erfahrung, Vertrautes und Liebgewonnenes loszulassen. Die gewohnte Sicherheit muss für etwas Neues aufgegeben werden und schafft so Raum für Entwicklung.
Die Erkenntnis, dass jeder Entwicklungsschritt – vom Baby bis zum Erwachsenen – auf einen vorherigen aufbaut, gilt für alle Körpersysteme – und damit auch für das Meridiansystem. Je nachdem, wie sich die jeweiligen energetischen, sensomotorischen, psychischen und emotionalen Entwicklungsschritte vollzogen haben und auch vollendet werden konnten, wirkt sich das darauf aus, ob wir später in bestimmten Situationen durch unser Leben gleiten, gehen oder stolpern. Das Wissen um die Meridianentwicklung ermöglicht unvollendete Entwicklungsschritte auf der jeweiligen Entwicklungsebene zu erkennen und wie diese sich im späteren Alter in Form von Störungen und Schwierigkeiten bemerkbar machen.
Für die Praxis bedeutet das, dass unsere Arbeit mit Patienten/Klienten entwicklungsorientiert und nicht altersorientiert ist. Damit können wir auf der Ebene, auf der eine Entwicklung ins Stocken geraten ist, mit meridianbasierten Behandlungsmethoden korrigierend Einfluss nehmen, um bestehende Problemfelder zu beheben.
Anwendbar für jedes Alter – vom Baby bis zum Erwachsenen – lässt sich daher das Modell in den meisten Behandlungsangeboten der Medizin und therapeutischer Behandlungsmethoden sowie Körperarbeit hervorragend integrieren.
Ein erlebnisorientierter Kurs – bitte bequeme Kleidung.
Freitag 08. Nov. 2024, 11.30-12.20 Uhr
(Deutsch, übersetzt ins Französische)
Dr. med. Florian Ploberger
TCM-Arzt, Tibetologe
Wien, Österreich
Embryologie – Das Wissen der Tibetischen Medizin als Bereicherung der TCM
In diesem Vortrag sollen Gemeinsamkeiten, aber auch Unterschiede zwischen den beiden traditionellen Heilsystemen TCM sowie Tibetische Medizin besprochen werden.
Anhand des entsprechenden Kapitels des wichtigsten Textes der tibetischen Medizin, des sogenannten „rgyud bzhi“, dessen Titel vollständig mit „Die geheime mündliche Unterweisung über die acht Zweige der Wissenschaft der Medizin“ zu übersetzen wäre, wird das Thema der Embryologie detailliert erörtert. Dieser Text stammt aus dem 12. Jahrhundert und gibt Angaben über Fragen wie:
- Welche Faktoren sind für eine Befruchtung notwendig?
- Wie entwickelt sich ein entstehendes Kind von Woche zu Woche?
- Wie kann das Geschlecht des noch ungeborenen Kindes festgestellt werden?
- Gibt es Methoden, das Geschlecht des Kindes während einer Schwangerschaft zu ändern?
Freitag 08. Nov. 2024, 13.30-14.20
(Französisch, übersetzt ins Deutsche)
Vahé Arzoumanian
Diplômé de l’Université de Médecine Chinoise de Pékin
Genf, Schweiz
Utilisation de l’acupuncture Tung lors de la période de la ménopause
Dans le chapitre 1 du Suwen, il est inscrit concernant les différentes périodes de développement de la femme : « A 2 fois 7 [14 ans], la rosée céleste arrive, le vaisseau conception (renmai) est ouvert (tong), le grand vaisseau pénétrant (chongmai) est abondant, les menstruations descendent en temps voulu, ainsi elle peut avoir des enfants. » […] « A 7 fois 7 [49 ans], le vaisseau conception est vide, le grand vaisseau pénétrant décline, la rosée céleste se tarit, la voie de la terre n’est plus ouverte (tong), ainsi la forme se dégrade et elle ne peut plus avoir d’enfant. »
Les troubles liés à la ménopause sont un sujet courant de consultation dans les cabinets de médecine chinoise. L’acupuncture et la phytothérapie chinoise sont des thérapies qui ont montrées leur efficacité lors du traitement de ces situations.
Néanmoins, l’acupuncture Tung peut nous aider à ouvrir de nouvelles perspectives lors de la sélection du traitement, la combinaison de points, la technique de puncture et dans l’axe d’approche.
Lors de cette présentation, familier ou non avec l’acupuncture Tung, nous apprendrons comment l’intégrer dans les traitements d’acupuncture traditionnelle.
Freitag 08. Nov. 2024, 14.30-15.20
(Französisch, übersetzt ins Deutsche)
Anne Vastel
Herboriste thérapeute accréditée
Traitement des problèmes de sommeil
Les problèmes de sommeil sont bien présents dans notre société, et nombreux sont les patients qui consultent afin de mieux dormir. Dans cette courte présentation nous verrons les Tableaux Pathologiques principaux qui peuvent se cacher derrière les différentes formes d’insomnie ou de sommeil peu réparateur. Par exemple, un Feu du Coeur – Plénitude ou Vide peut rendre l’endormissement difficile mais un Vide de Yin pourrait faire que la personne se réveille trop tôt. Les plantes médicinales occidentales ne seront alors pas les mêmes choisies afin d’avoir un impact rapide sur la qualité du sommeil. Après cette conférence vous aurez des outils concrets à intégrer à votre pratique pour soutenir vos patients qui le demandent.
Behandlung von Schlafproblemen
Schlafprobleme sind in unserer Gesellschaft weit verbreitet und viele Patienten suchen Hilfe, um besser schlafen zu können. In diesem kurzen Überblick werden wir die wichtigsten Krankheitsbilder vorstellen, die sich hinter den verschiedenen Formen von Schlaflosigkeit oder schlechtem Schlaf verbergen können. Beispielsweise kann ein Herzfeuer – Fülle oder Leere das Einschlafen erschweren, aber eine Yin-Leere kann dazu führen, dass die Person zu früh aufwacht. Die westlichen Heilpflanzen werden dann anders ausgewählt, um einen schnellen Einfluss auf die Schlafqualität zu haben. Nach diesem Vortrag haben Sie konkrete Werkzeuge, die Sie in Ihre Praxis integrieren können, um Ihre Patienten zu unterstützen, wenn sie danach fragen.
Freitag 08. Nov. 2024, 13.30-15.20
(Deutsch)
Dr. med. Florian Ploberger
TCM-Arzt, Tibetologe
Wien, Österreich
Das differenzierte Erstellen einer Rezeptur und bewährte Kräuterrezepturen
Die Traditionelle Chinesische Medizin wird immer beliebter und somit auch die chinesische Phytotherapie. So werden auch so genannte „westliche Kräuter“ nach Kriterien der TCM beschrieben und in der Behandlung eingesetzt.
Dabei lassen sich die Wirkungen der Kräuter nicht einfach addieren, um den gewünschten Effekt zu erzielen. Denn es muss immer bedacht werden, dass sich die enthaltenenen Wirkstoffe gegenseitig beeinflussen und in ihrer Wirkung ergänzen, dämpfen oder auch potenzieren.
In diesem Kurs wird das Erstellen einer TCM-Rezeptur aus heimischen Kräutern ausführlich und praxisnah beschrieben. Wir lernen die Funktionen der Einzelarzneien innerhalb einer Rezeptur kennen und erfahren, wie man Rezepturen je nach Beschwerdebild des Patienten durch Hinzufügen oder Weglassen eines bestimmten Arzneimittels modifizieren kann.
Mögliche Vor- und Nachteile des Einsatzes heimischer Kräuter werden besprochen, wie auch bewährte Kräuterrezepturen.
Abschlussreferat, Freitag 08. Nov. 2024, 15.50-16.40
(Englisch, übersetzt ins Deutsche)
Dr. Yaron Seidmann
Hunyuan Life Wellness Center
Boca Raton, USA
Unlocking Holistic Wellness in Three Simple Steps
Rejuvenating the Body
Revitalizing Unification
Harmonizing the Heart.
Samstag, 09. Nov. 2024, 09.00-17.00
(Englisch)
Dr. Yaron Seidmann
Hunyuan Life Wellness Center
Boca Raton, USA
Unification Formulas and Heart Healing: How Everyday Herbs Can Recharge Unification and Offer Solutions for Chronic Illnesses
Discover the potential of common herbs in revitalizing unification and addressing chronic ailments. Enhanced by an easily mastered heart method that amplifies the herbs’ effects, this seminar delves into the synergy between fire spirit wisdom and Huai Xuan techniques. These age-old practices, developed over three centuries in Sichuan and Western China, offer a transformative path to holistic well-being.
Samstag, 09. Nov. 2024, 09.00-17.00
(Französisch)
Anne Vastel
Herboriste thérapeute accréditée
Péri ménopause, MTC et plantes médicinales occidentales
Les symptômes qui peuvent accompagner la péri ménopause varient grandement d’une femme à l’autre. Il peut être difficile de savoir par où commencer pour choisir les plantes médicinales qui pourraient aider. Un accompagnement sur mesure permet de voir des résultats plus probants dans l’amélioration de la qualité de vie et le passage vers une nouvelle étape.
L’objectif de la formation est de vous permettre de connaitre et choisir les plantes médicinales occidentales spécifiques selon les Tableaux Pathologiques communs autour de la péri ménopause afin de pouvoir les recommander à vos clientes. À travers une présentation des différents Tableaux Pathologiques, selon la théorie des 5 éléments, nous verrons les plantes médicinales occidentales les plus importantes pour soutenir les femmes dans cette transition : régulariser le cycle menstruel, diminuer les inconforts courants tels les bouffées de chaleurs, l’humeur instable ou les saignements menstruels abondants. Nous aborderons également le sujet des Tableaux Complexes (Vide de Yang des Reins et Feu du Foi par exemple) afin d’apprendre à ajuster les recommandations aux besoins spécifiques de chaque personne. Nous aborderons également le sujet des phyto estrogènes, ainsi que les précautions à prendre pour vérifier et éviter les interactions entre les plantes médicinales et les médicaments. Quelques études de cas seront présentées afin d’aider l’intégration de la matière.
Tageskurs am Samstag 09. Nov 2024, 9.00-17.00 Uhr
(Englisch)
Dr. med. Esther Martinez Garcia
Pediatric Cancer Center, Barcelona, Spanien
Pediatric Acupuncture: theoretic aspects and hand’s on practical training
Beschreibung folgt.